Překlad "vyjednává s" v Bulharština


Jak používat "vyjednává s" ve větách:

Vyjednává s jinými agenty, kteří potom vyjednávají s našimi zaměstnavateli. Je to složité.
Той преговаря с агенти в чужбина, които след това преговарят с нашите работодатели, сложна схема.
Bridget také používá svůj vtip a šarm, když vyjednává s rukou zákona.
Бриджит използва чара си, за да се справи с полицаите.
Vyjednává s firmami z Jihovýchodní Asie.
Той преговаря с югоизточни Азиатски компании.
Co se ti Jill snaží říct je, nechceme, aby si někdo myslel že náš tým vyjednává s teroristy.
Това, което Джил иска да каже e, че не искаме някой да си помисли, че подкрепяме тероризма.
O dispečerovi, který vyjednává s teroristy.
Казаха, че диспечер говори с терористите.
Pragmatický americký vrchní velitel, generál Eisenhower, v Alžíru vyjednává s vojenským velitelem Vichystického režimu, admirálem Darlanem.
След като съюзническите сили са в Белгия, кой ще спре проникването на германците?
Zatímco mluvíme, vyjednává s vévodou z Urbina, posílený důvěrou, kterou mu nedávným obchodem projevili Ferdinand a Isabella.
В момента е на делегация при херцога на Урбино, подплатен от кредита на вземане-даване с Фердинанд и Изабела.
Hledá tvou smrt, vyjednává s bohy, kteří mu potvrdí přízeň.
Той иска смъртта ви. Пита боговете с кого трябва да другарува.
Leona se nesmí setkat s dalším kupcem, dokud vyjednává s Pruitem.
Не може, докато преговаря с Пруит.
Míříme do desáté hodiny a v Capitolu je děsivé ticho, když FBI nadále vyjednává s Mary Nesbittovou a doufá, že ji přesvědčí, aby pustila dvě zbývající rukojmí, které drží ve 4. patře Capitolu.
Навлизайки в десетия час, на Капитолът е все още призрачно тихо ФБР продължава да преговаря с Мери Нешбит, надявайки се да я убеди да освободи останалите двама заложници държани на четвъртия етаж в сградата на Капитолът.
Velvyslanectví vyjednává s Francouzi o společném vyšetřování.
Скоро. Преговаряме с французите за съвместно разследване.
Co? - Vyjednává s králem Mínoem.
Тя води преговори с цар Минос.
Počkat. Takže USA se spolčily s teroristy, které používají, aby za ně přihazovali na Liv, protože prezidenta nesmí vidět, jak vyjednává s teroristy.
Чакай.Значи САЩ са в едно легло с някои терористи, които използват за да залагат за Лив защото президента не може да бъде видян, че преговаря с терористи.
Jen pronajatý na dobu, kdy Jim vyjednává s různými baseballovými týmy.
Те просто са я наели, докато Джим преговаря с други бейзболни отбори.
Domníval se, že zároveň vyjednává s vůdcem svobodného světa.
Мислено, водеше преговори и с лидерите на Свободния свят.
V takovém případě je zpravidla nájemcemnajde prodávajícího a vyjednává s ním všechny podmínky blížící se transakce prodeje a prodeje: jeho cenu, podmínky a místo dodání, ale nevstupuje do smluvního vztahu s prodávajícím hmotným majetkem.
В този случай, като правило, това е наемателятнамира продавач и договаря с него всички условия на предстоящата сделка за покупко-продажба: неговата цена, условия и място на доставка, но не сключва договорни отношения с продавача на материални активи.
Ale po pár herních dnech jsem na to přišel -- ve hře jsou kola, ve kterých se vyjednává s týmem -- vlastně se vyjednává se všemi týmy, a každý tým má své kolo, pak se vrátíme k vyjednávání a tak pořád dokola, takže každé kolo je jeden herní den.
Но щях да разбера, няколко игри по-късно -- и имаше ред, където преговаряхме с отбор -- всъщност има период за преговаряне с всички отбори и всеки отбор има ред, така че се връщаме към преговорите, отново и отново, така всяко завъртане е един ден на игра.
1.5860118865967s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?